NEW YORK, NEW YORK. PART. 1

Hace unos años, no muchos, estuve en esta maravillosa ciudad la cual era y es uno de los destinos a los que volveré siempre. Su encanto radica en ser una de las ciudades mas cosmopolita del mundo junto con Londres y algunas otras pero New York es la más grande y deseada de conocer por todos.
Estas fotos estan hechas en negativos, por aquel entonces (2003) estaba el digital pero yo me negaba a trabajar con esas cámaras, tan solo las usaba para el periódico. No podía más que seguir usando mis carretes de Kodak en B/N y mis Nikon FM 2 y F90.
Las imágenes son una selección de diversos lugares de la Gran Manzana y de ellas la que más me llama la atención es la del músico que toca en los alrededores de la Zona O en donde estaban Las Torres Gemelas y en donde se quedaron las miles de almas que allí trabajaron.


A few years ago, not many, I was in this wonderful city which was and it is one of the destinations to which I will return always. His captivation takes root in being one of the cities more cosmopolitan of the world together with London and different some but New York is the the biggest and wished of knowing for all.
The photos are negatives of 35 mm, in those days (2003) the digital was but I was refusing to work with these cameras, only I was using them for the newspaper. It was not possible any more that to continue using my reels of Kodak in B/N and my Nikon FM 2 and F90.
The images are a selection of diverse places of the Great Apple and of them the one that more is called me the attention is that of the musician who touches in the surroundings of the Zone O where The Twin Towers were and where they remained the miles of souls that there worked.